Students returning to campus for the fall semester were greeted by a number of new businesses in Harvard Square, with several more preparing to open in the coming weeks. Tom’s Bao Bao, a restaurant specializing in Chinese buns, opened its doors earlier this month in the former location of Yogurtland, and quickly drew customers. The eatery boasts large open windows that allow customers to see the buns as they are being prepared.