Harvard Square’s Hong Kong Restaurant has served its time for its October 2016 drug violation — almost.