Good news for wizards and muggles alike, “Harry Potter and the Cursed Child,” a two-part play based on a new story by J.K. Rowling, is set to be released Sunday at midnight and Boston area businesses are gearing…