THREE-DIMENSIONAL mapping programs like Google Earth let people fly over the rooftops of virtual cities, and other online services lead them down individual streets. Now, one company is planning 3-D-like tours of Cambridge, Mass., and other cities that not only venture down streets, but also inside some local businesses.