The potential removal of iconic local business Out of Town News and plans to renovate the store’s kiosk have sparked outcry among Cambridge residents, even though the structure itself is not slated for demolition. The City of Cambridge, which currently leases the kiosk to Muckey’s Corporation, is planning to begin a renovation of Harvard Square’s central plaza in 2017.